My eyeglass shop has samples of various types of lenses set up on display.
Perhaps you could explain your concerns to the staff who sell the blue light-blocking eyeglasses, and ask them if they have a sample lens you can look through.
If they have a sample lens or if they can get a sample, then you could bring in a color chart, and/or some fabrics in various colors, and do your own test to see if the blue-light blocking glasses alter the colors.
I hope you find a solution that works well for you.
Judy