If I have translated this correctly, I think the question is: " I would like to know of any Japanese quilter who quilts with a domestic machine. Can you tell me some names? Thank you."
I don't know the answer to Jacqueline's question, but maybe someone else does.
Per a recent video interview by Bonnie Browning on the AQS website, there are not many long-arm quilters in Japan, so there should be a lot of Japanese quilters who quilt with domestic machines.