Margarita, why don't you make a template of the correct FINISHED size that each petal should be and see how that lines up with your stitched petals.
If the finished size does not match your accurate template, you seam allowances are not correct.
Because your stitched units are too large, it might be possible to make minute adjustments to each seam to make it lie flat, but it would be better to figure out how to make the seams the right size to begin with.
Maybe reviewing my "test" for seam allowances would help?
http://good-times.webshots.com/album/569415726bHNKHF